© 2024 KUNR
Illustration of rolling hills with occasional trees and a radio tower.
Serving Northern Nevada and the Eastern Sierra
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
KUNR’s spring fund drive is happening now, and your gift to the station will go twice as far with a matching pledge from the KUNR Advisory Board!

Now is the time to act –
click here to make a gift to KUNR today or increase your sustaining membership and have it matched.

A la gente de Nevada le preocupa el futuro de DACA

María Toca fue la primera persona en la ciduad de Reno que recibió DACA.
Andrea Jimenez

La Casa Blanca ha manifestado que el martes el Presidente Trump anunciará su decisión sobre el futuro del programa de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, sus siglas en inglés) y la gente de Nevada está reaccionando. Natalie Van Hoozer, reportera de KUNR, informa.

Aquellas personas que recibieron DACA vivieron en los EE.UU. ilegalmente cuando eran niños, y el programa los protege para que no sean deportados. María Toca llegó a los EE.UU. con una visa, pero expiró antes de que adquiriera un estatus legal. Fue la primera persona en la ciudad de Reno que recibió DACA y hoy en un video de Facebook explicó su preocupación sobre el posible fin del programa. 

"He estado en este país por mucho tiempo. Ahora es terrorífico pensar que posiblemente puedan eliminarlo”, declaró María. “Me asusta, me asusta por mi hijo, me asusta por lo que le pueda pasar a mi familia”.

Ruben Kihuen, diputado estatal de Nevada, también en su momento fue un inmigrante indocumentado. Junto con el congresista Adriano Espaillat, quien también en el pasado estuvo indocumentado, le enviaron una carta al Presidente Trump pidiéndole que no elimine el programa DACA, ya que tendría un impacto negativo en la economía nacional.

Un grupo de fiscales conservadores instaron a que Trump pusiera fin al programa DACA, a partir de que había sido un abuso del poder presidencial durante la administración de Obama. 

Natalie Van Hoozer es una estudiante del último ​año de la Facultad de Periodismo Reynolds, en donde opera Noticiero Móvil, una plataforma de noticias bilingües del norte de Nevada.

(Esta historia se publicó el 1 de septiembre de 2017 en inglés).

Natalie is a freelance journalist and translator based in Reno, Nevada, who reports in English and Spanish. She also works for the nonprofit SembraMedia, supporting independent, digital Spanish-language media in the United States.
Related Content