© 2024 KUNR
Illustration of rolling hills with occasional trees and a radio tower.
Serving Northern Nevada and the Eastern Sierra
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
iPhone users: Having trouble listening live on KUNR.org? Click here to download our app to listen to your favorite shows.

Las fuerzas de seguridad y miembros de la iglesia mitigan miedos sobre inmigración

Los panelistas fueron miembros de las fuerzas de seguridad de Reno, el concejal Oscar Delgado y Carina Black del Centro Internacional del Norte de Nevada.
Natalie Van Hoozer
Los panelistas fueron miembros de las fuerzas de seguridad de Reno, el concejal Oscar Delgado y Carina Black del Centro Internacional del Norte de Nevada.

 

Una iglesia en Reno llevó a cabo un foro junto con fuerzas de seguridad y organizaciones locales de la comunidad para conversar sobre temas de inmigración y refugiados. La reportera Natalie Van Hoozer informa.

  

Todos los asientos en el Ministerio Palabra de Vida estaban ocupados, con más de cien miembros de la comunidad. Para el Pastor César Minera, el lugar donde se llevó a cabo el foro fue crucial para la asistencia al evento.   

“Creemos que la gente confía en las iglesias”, ​dijo él. "Tal vez ya no hay muchos lugares en donde se pueda confiar, y queremos que la gente se sienta cómoda. Hemos hecho eventos en otros lugares y la asistencia no ha sido exactamente la misma. Entonces pensamos movamos a una iglesia y veamos si hay un cambio en asistencia”.

Pastor César Minera de la iglesia Ministerio Palabra de Vida.
Credit Stephanie Serrano
Pastor César Minera de la iglesia Ministerio Palabra de Vida.

Veronika es un miembro de la iglesia del Pastor Minera y ha vivido en Reno hace catorce años. Ella asistió al evento para conseguir información para su hija, quien va a graduarse con honores de la escuela secundaria Wooster. En marzo, su hija solicitó obtener el estatus de DACA, pero aún no ha obtenido ninguna respuesta, lo cual es preocupante.

“Yo tengo fe en Dios. Yo soy cristiana pero igual uno tiene que informarse verdad porque a final de cuentas tienes que informarte bien legalmente qué es, qué es lo que va pasar”, dijo ella. “Que no se deje del pánico de lo que ponen en Facebook, en el Internet, lo que la vecina diga, porque se toma como chisme”.

Las fuerzas de seguridad del área de Reno escucharon por medio de la comunidad indocumentada que la gente está preocupada sobre si va a ser detenida y deportada durante controles de tránsito de rutina..

El comandante Oliver Miller quiere aclarar el tema. 

“Necesitamos que nuestra comunidad sepa cuál es nuestro rol. Somos los guardianes de nuestra comunidad”, ​dijo él. "Fundamentalmente, estamos aquí para ayudarlos. Si podemos obtener esa confianza de la comunidad, es más probable que nos llamen si nos necesitan. Así que, no nos importa en absoluto el estatus en términos migratorios. Esa no es nuestra labor”.

El comandante Oliver Miller.
Credit Stephanie Serrano
El comandante Oliver Miller.

Otros temas discutidos en el foro fueron la manera en que las personas indocumentadas pueden denunciar crímenes y obtener permisos de conducir.

Esta historia fue producida por Natalie Van Hoozer y Stephanie Serrano, estudiantes del último año de la Facultad de Periodismo Reynolds. Ellas son reporteras de Noticiero Móvil, un medio de noticias y multimedia en inglés y español del norte de Nevada.

Natalie is a freelance journalist and translator based in Reno, Nevada, who reports in English and Spanish. She also works for the nonprofit SembraMedia, supporting independent, digital Spanish-language media in the United States.
Stephanie Serrano (she/her/ella) is an award-winning multimedia bilingual journalist based in Reno, Nevada. Her reporting is powered by character-driven stories and is rooted in sound-rich audio. Her storytelling works to share the experiences of unserved communities in regards to education, race, affordable housing and sports.
Related Content