bilingual

Dr. Lemus standing on his driveway.
Jazmin Orozco-Rodriguez

Finding the right therapist can be challenging. The search can be even more difficult for Spanish-speakers due to limited resources and cultural stigma. Our reporter Jazmin Orozco-Rodriguez spoke with Frank Lemus, a bilingual licensed therapist in Reno, about these challenges. 

KUNR Wins National Murrow Award For Bilingual Programming

Jun 18, 2019

KUNR Public Radio earned a national Edward R. Murrow Award for excellence in innovation in the small market radio category this month for its English/Spanish bilingual programming, produced in collaboration with Noticiero Móvil, a bilingual multimedia news outlet run by the Reynolds School of Journalism at the University of Nevada, Reno.

 

Group of people smile for the camera.
CBESS

There is a growing need for more bilingual health professionals in Northern Nevada. To meet that demand, the University of Nevada, Reno recently kicked off the first program aimed at training English-Spanish speaking students. 

Washoe County’s Emergency Alert System is the first in Nevada to simultaneously issue a warning in both English and Spanish. Our reporter Karina Gonzalez has more.

Exploring The Landscape Of Bilingual Journalism

May 22, 2018
Journalist Maria Hinojosa, host and managing editor of the NPR program Latino USA.
Natalie Van Hoozer

Escuche y lea la entrevista completa con Maria Hinojosa en español. 

As the anchor and managing editor of the NPR program Latino USA, Maria Hinojosa is considered to be someone at the forefront of reporting by and for people of color, with the show regularly including reporting in Spanish.

Our bilingual reporter Natalie Van Hoozer interviewed Hinojosa in Spanish about the state of bilingual reporting in the U.S. and its challenges, then sat down with our News Director Michelle Billman to recap their conversation.

Una conversación con Maria Hinojosa

May 22, 2018
Periodista Maria Hinojosa del programa Latino USA de NPR.
Natalie Van Hoozer

Listen to and read this story in English. 

Nuestra reportera Natalie Van Hoozer entrevistó a Maria Hinojosa, la presentadora y la editora de Latino USA, un programa de noticias de NPR. Conversaron sobre el periodismo bilingüe en los Estados Unidos.

La Importancia de Los Programas Bilingües En las Artes

Oct 23, 2017
Reena Gupta

 Hace más​ ​de​ ​dos​ ​décadas​ ​que​ ​​Artown ​existe​ ​en​ ​nuestra​ ​comunidad,​ ​pero​ ​este​ ​es​ ​el primer​ ​año​ ​que​ ​ofrece​ ​programas​ ​en​ ​español.​ ​La​ ​reportera​ ​de​ ​KUNR,​ ​Stephanie​ ​Serrano, explora​ ​dicho​ ​contenido​ ​y​ ​algunos​ ​de​ ​los​ ​retos​ ​a​ ​los​ ​que​ ​el​ ​festival​ ​y​ ​los​ ​artistas​ ​locales​ ​se enfrentan​ ​para​ ​atraer​ ​a​ ​la​ ​comunidad​ ​Latina.

Sarah​ ​Pérez​ ​es​ ​instructora​ ​de​ ​baile​ ​y​ ​les​ ​enseña​ ​a​ ​unos​ ​niños​ ​el​ ​tradicional​ ​baile​ ​hispano llamado​ ​folklórico.

Interview: Young Latinos Look To Widen Media Reach

Oct 26, 2015
Julia Ritchey

  As Latinos make up an increasingly larger share of eligible voters in Nevada, organizations like Voto Latino are trying to boost their participation.

About 20 University of Nevada, Reno students just attended a Voto Latino conference in Stanford aimed at empowering Latino millennials to make their voices heard at the ballot box. Reno Public Radio's Julia Ritchey talked with UNR student Diego Zarazua about what he learned.