Suicidio

Una familia
Connie Elizalde

Esta historia fue traducida por Andrew Mendez.

Read and listen in English

Ya sido un año desde que Carla Ballesteros, una alumna de la escuela secundaria Damonte Ranch, murió por suicidio. Karina Gonzalez de KUNR visitó a su la familia en su tumba para lo que habría sido su 17º cumpleaños.

Advertencia: Esta historia incluye conversación sobre el suicidio. Si usted o alguien que conoce está en crisis por favor llame la línea nacional de prevención del suicidio, 1-888-628-9454

La entrenedora celebra con su equipo.
Karina Gonzalez

Esta historia fue traducida por Andrea Linardi. 

Read and listen in English

Nevada observó recientemente una mayor cantidad de suicidios en menores de 18 años. El año pasado, hubo 27 de estas muertes, mientras que el año anterior hubo 15. Karina Gonzalez de KUNR investigó este problema en crecimiento y los últimos esfuerzos de prevención.