TPS

 Velas y carteles de protesta se pueden ver en el suelo. Las velas deletrean "DACA".
Jeff Scheid / The Nevada Independent

El Gobernador de Nevada Steve Sisolak anunció que se unió a una petición para que el Congreso actúe por una solución permanente para beneficiarios de programas que durante años han protegido a miles de inmigrantes de la deportación y les han otorgado permisos de trabajo.

Una mujer sonriendo y abrazando a una almohada.
Karina Gonzalez

Read and listen in English 

El Estatus de Protección Temporal, o TPS, es otorgado por el Departamento de Seguridad Nacional. Permite a las personas de varios países como Nicaragua, El Salvador y Haití vivir en los Estados Unidos temporalmente como un "refugio seguro". A finales de 2017, la administración Trump anunció la terminación del programa para numerosos países; sin embargo en octubre, un juez federal de California pospuso la decisión pendiente de más revisiones por los tribunales. Nuestra reportera Karina González visitó con una beneficiaria de TPS de Nicaragua, cuyo estatus de protección temporal debía terminar el 5 de enero.

Woman smiles and hugs pillow.
Karina Gonzalez

Escucha y lee en español

Temporary Protected Status, or TPS, is designated by the Department of Homeland Security. It allows people from various countries to live in the U.S. as a temporary “safe haven.” In late 2017, the Trump Administration announced it would terminate the program for four countries; however, in October, a federal judge in California put those plans on hold until there is further review by the courts. KUNR Reporter Karina Gonzalez visited a TPS holder from Nicaragua, whose status was originally set to terminate Saturday.

Man sits and smiles
Karina Gonzalez

President Trump recently announced plans to end birthright citizenship, which grants citizenship to any child born on U.S. soil, including children of undocumented immigrants. KUNR’s Karina Gonzalez recently sat down with BuzzFeed News reporter, Adolfo Flores, to talk about immigration issues including the migrant caravan.