© 2024 KUNR
Illustration of rolling hills with occasional trees and a radio tower.
Serving Northern Nevada and the Eastern Sierra
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
KNCJ is streaming again — we apologize for the inconvenience.

Casinos del condado de Washoe contienen niveles insalubres de humo de segunda mano, según nuevo estudio

Photo by Lee Thomas on Unsplash
Photo by Lee Thomas on Unsplash

Se detectaron niveles insalubres independientemente del tamaño o del sistema de ventilación de las instalaciones.

Read in English

Según un estudio de la Universidad de Nevada, Reno, publicado en abril en la revista Environmental Analysis Health and Toxicology, el humo de segunda mano dentro de los casinos es hasta 18 veces más nocivo que en el exterior.

Según el estudio dirigido por el profesor adjunto Eric Crosbie, en el interior de todos los casinos se detectaron niveles peligrosos de humo de segunda mano, incluso si hay pocos fumadores.

Esto incluye las zonas de los casinos designadas para no fumadores, como los salones recreativos y los restaurantes.

Crosbie y su equipo visitaron 14 casinos en todo el condado de Washoe.

“No importaba cómo eran las instalaciones, si eran grandes o pequeñas, si eran nuevas o viejas, si tenían los sistemas de ventilación más avanzados, seguíamos viendo altos niveles de mala calidad del aire, humo de segunda mano que penetraba por todos estos casinos”, dijo Crosbie.

La investigación también descubrió que los sistemas de ventilación no funcionan a la hora de evitar que niveles inseguros de humo de segunda mano se desplacen a zonas en las que no está permitido fumar.

Crosbie y su equipo midieron la cantidad de partículas en el aire de cada casino y descubrieron que los niveles eran “insalubres para los grupos sensibles”, entre los que se incluyen las personas con enfermedades cardiacas o pulmonares, los adultos mayores, los niños y los diabéticos.

El estudio pide cambios políticos para proteger a los niños, los empleados de los casinos y otras personas vulnerables expuestas a un aire insalubre durante una visita al casino.

“Lo que muestran estos nuevos datos es lo siguiente: ¿qué pasa con el empleado que trabaja en la sala de máquinas tragaperras? ¿Qué pasa con el niño que viene a jugar al laser tag? ¿Cuánto están expuestos que nosotros no sepamos?", dijo.

Según Andrea Corral, coordinadora de Smoke Free Truckee Meadows, se trata de un problema de desigualdad sanitaria.

“Los empleados de los casinos suelen ser personas de color. Hispanos, afroamericanos que están en estas zonas, ocho horas al día, cinco días a la semana", dijo Corral.

Crosbie recomienda que los responsables políticos de Nevada modifiquen la ley Nevada Clean Indoor Act y prohíban fumar en todos los lugares públicos, incluidos los casinos y bares de todo el estado.

“La única forma de eliminar la exposición involuntaria es prohibir fumar en todas las zonas interiores”, dijo Crosbie.

El estudio se realizó gracias a la colaboración entre la Escuela de Salud Pública de la UNR y el Departamento de Salud Pública del Norte de Nevada.

Maria joined KUNR Public Radio in December 2022 as a staff reporter.