© 2022 KUNR
An illustrated mountainscape with trees and a broadcast tower.
Serving Northern Nevada and the Eastern Sierra
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
Available On Air Stations

Autoridades Del Condado de Washoe Debaten Nuevas Reformas Policiales

La ciudad de Reno organizó un foro virtual el lunes 22 de junio con varios funcionarios que hablaron sobre la actividad policial en el norte de Nevada.
Captura de pantalla / Ciudad de Reno vía YouTube
/
La ciudad de Reno organizó un foro virtual el lunes 22 de junio con varios funcionarios que hablaron sobre la actividad policial en el norte de Nevada."

Read in English.

Funcionarios de alto rango de los diferentes departamentos de policía en el Condado de Washoe se juntaron de forma virtual el lunes 22 de junio para conversar sobre algunos de los pasos que sus agencias están considerando para mejorar la supervisión de la comunidad. Todo esto mientras que la conversación nacional sobre la reform policiaca continúa desarrollándose.

La plática virtual se enfocó en un informe del 2018 que examinó las actividades policiaca en el Condado de Washoe, incluyendo la relación entre los oficiales de la policía y los civiles. El Centro Guinn es la organización bipartidista sin fines de lucro que llevó a cabo la investigación a raíz de múltiples casos de violencia policíaca en todo el país.

El estudio policial se realizó con los departamentos de Policía de Reno y Sparks, y la Oficina del Aguacil del Condado de Washoe. Se formularon más de 40 recomendaciones, y si bien algunas se han atendido, otras aún no.

Las áreas más importantes para e l desarrollo de las tres agencias que los investigadores identificaron incluyeron: responsabilidad, capacitación, desarrollo de políticas internas, aporte de la comunidad, y contratación y reclutamiento.

Durante el foro virtual también se discutieron las investigaciones internas relacionadas a los tiroteos que involucran oficiales. El alguacil del condado, Darin Balaam, dijo que su oficina trabaja para aumentar la confianza del público en estas investigaciones.

"Estamos trabajando para reducir las demoras en la línea de tiempo para que, por ejemplo, en las primeras semanas después de un tiroteo, la agencia involucrada saldría, proporcionará un informe y mostraría una cámara corporal, si es que había una cámara corporal, para que empecemos a crear esa confianza con la comunidad", dijo Balaam.

Uno de los gritos de guerra detrás de las recientes protestas es el de dejar de financiar a los departamentos de policía. La idea incluye el reducir el gasto público en esfuerzos policiales, y en su lugar, gastar esos fondos en la comunidad, particularmente en servicios sociales o programas de salud mental. 

El jefe de policía de Reno, Jason Soto, dijo que reducir los fondos de la policía no es la solución, pero dijo que los servicios sociales no han sido financiados suficientemente, lo que ha puesto en apuros a las autoridades.

"No hemos tenido los fondos adecuados para ese tipo de cosas, como la salud mental y los desamparados, desde que llegué al Departamento", dijo Soto, "Solía responder a una crisis de salud mental quizás una vez al mes. Ahora es todos los días".

El foro virtual por Facebook Live ya suma miles de vistas y cientos de comentarios. Muchos comentaristas expresaron su frustración por lo que dijeron es la falta de medidas de reforma concretas, así como la cantidad de tiempo que se toma hacer público las imágenes de las cámaras corporales que portan los oficiales. Específicamente, sus preocupaciones se relacionan a la muerte de Miciah Lee, un joven afroamericano de 18 años, , que murió  a tiros a manos de la policía de Sparks en enero. Los oficiales dijeron que Lee pensaba suicidarse e intentó agarrar un arma momentos antes de que le dispararon.

Al final del evento, los moderadores enfatizaron la necesidad de un discurso público mayor sobre estos temas de nivel local.

Lesly Virgen-Mariscal is a first-generation college student at the University of Nevada, Reno pursuing a dual degree in journalism and Spanish with a minor in communications. Lesly strives to bring awareness and exposure to the diverse voices in the region. Lesly enjoys reporting about her community, specifically the Latinx community. As a bilingual reporter for KUNR and Noticiero Móvil, she hopes to tell the stories that are not heard. Lesly is an alumna of Reno Youth Radio Internship Program.
Jayden Perez is a former web producer and student reporter at KUNR Public Radio.
Related Content
El logo que dice "Tu Voz", el boletín de noticias en español de KUNR a través de WhatsApp.

Tu Voz

Recibe las noticias en español más recientes de la radio pública KUNR a través de Tu Voz, nuestro boletín mensual de WhatsApp. 

Los que se suscriban a Tu Voz pueden contactar a nuestra periodista bilingüe, Natalie Van Hoozer, con preguntas y sugerencias sobre nuestra cobertura y las historias que destacamos en nuestro boletín.  

¿Cómo suscribirte a nuestra lista de WhatsApp? 

  1. Para empezar a recibir nuestros mensajes, tienes que hacer clic en este enlace y enviarnos el mensaje que aparece allí. 
  2. Es importante que luego guardes nuestro número (+1-775-247-9368) en tu lista de contactos. Solo así podrás recibir cada mensaje que enviemos y respondernos.

Compártelo con amigos, vecinos y otros miembros de la comunidad. Tu Voz es un proyecto hecho en colaboración con Noticiero Móvil con el apoyo del Solutions Journalism Network.

También te puedes suscribir a nuestro boletín de noticias en inglés, diario o semanal, por correo electrónico por este link.


One Small Step en 2021 con KUNR, Noticiero Móvil y StoryCorps

En una sala, tres mujeres se sientan alrededor de una mesa cuadrada. Todas tienen un micrófono por delante y objetos como papeles y tarjetas se encuentran en la mesa.
Natalie Van Hoozer
/
KUNR Public Radio
Karen Ugalde (izquierda) y Roxana Morton (derecha) durante su conversación de One Small Step en la radio pública KUNR en Reno, Nevada el 15 de noviembre de 2021. María Palma se sienta entre ellas como facilitadora de la conversación.

El proyecto Un Pequeño Paso Adelante (One Small Step en inglés) es un esfuerzo nacional para reconectar a los estadounidenses, a través de conversaciones.

En colaboración con la organización nacional sin ánimo de lucro, StoryCorps y otras organizaciones comunitarias del norte de Nevada y el este de California, KUNR invitó a los residentes a conocer a alguien nuevo -un compañero con puntos de vista diferentes a los suyos- para mantener una conversación sencilla y personal de 50 minutos en inglés o español.

A continuación puedes escuchar las conversaciones de One Small Step producidas localmente.