© 2024 KUNR
Illustration of rolling hills with occasional trees and a radio tower.
Serving Northern Nevada and the Eastern Sierra
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
KUNR’s spring fund drive is happening now, and your gift to the station will go twice as far with a matching pledge from the KUNR Advisory Board!

Now is the time to act –
click here to make a gift to KUNR today or increase your sustaining membership and have it matched.

El Condado Escolar De Washoe Reabrirá Las Escuelas Con El Aprendizaje En Persona Este Otoño

Consejores del Distrito Escolar de Washoe en una reunion virtual de Zoom.
El Distrito Escolar de Washoe via Zoom
El Consejo de Administración del Distrito Escolar del Condado de Washoe se reunió virtualmente el martes 28 de julio y decidió reabrir las escuelas este otoño.";s:

Read in English.

Una decisión inminente sobre si el Consejo de Administración del Distrito Escolar del Condado de Washoe cumpliría sus planes de volver a la instrucción en persona en otoño se decidió el martes 28 de julio por la noche. La decisión que se tomó fue de que los estudiantes, maestros y personal de apoyo volverán a la escuela en persona este otoño.

Durante varias semanas, el Distrito Escolar del Condado de Washoe ha estado discutiendo la manera más efectiva de reabrir las escuelas con planes para el aprendizaje en persona y modelos híbridos de aprendizaje. Durante la reunión virtual del consejo de administración, casi 4,000 miembros de la comunidad sintonizaron la conversación de casi 10 horas, que resultó en la decisión de los administradores de reabrir las escuelas el 17 de agosto.

Avanzando, los administradores votaron unánimemente que las escuelas primarias vuelvan a realizar el aprendizaje en persona. En una votación de 6 a 1, los administradores decidieron que tanto las escuelas secundarias como las preparatorias participarán en un modelo híbrido en el que los estudiantes rotarán entre los días A y B, dividiendo su tiempo con el aprendizaje en persona y a distancia.

La decisión de reabrir las escuelas fue apoyada por el Gobernador Steve Sisolak, quien emitió una directiva a nivel estatal a 4 horas de la reunión del consejo que incluía la disminución del distanciamiento social para los estudiantes de escuelas primarias de 6 pies a 3. La decisión se tomó después de que el Oficial de Salud del Distrito del Condado de Washoe Kevin Dick recomendó al distrito escolar no reabrir las escuelas, más de una vez, debido a la preocupación por el aumento de casos de COVID-19 en el condado. Durante el fin de semana el condado de Washoe reportó un nuevo récord de 159 nuevos casos el sábado 25 de julio.

Para la presidenta de la junta Malena Raymond, la decisión de apoyar el aprendizaje en persona se extiende más allá de una crisis de salud pública.

"Para mí se trata mucho más de los riesgos que sabemos que existen fuera de la escuela para nuestros estudiantes si van a estar en la educación a distancia, sabemos que tenemos estudiantes sin hogar. Sabemos que tenemos estudiantes que se enfrentan a la inseguridad alimentaria y que la escuela es ese lugar seguro para ellos, nuestros estudiantes se enfrentan a la posibilidad de quedarse solos en casa si estamos en el aprendizaje a distancia."

Se requerirá el uso de máscaras en las escuelas del distrito escolar y en los autobuses, y se aumentará la limpieza de las áreas de alta superficie de contacto. Los miembros del consejo de administración enfatizaron que los miembros de la comunidad todavía tienen la opción de inscribir a los estudiantes en la educación a distancia o en la escuela en línea, aunque se anticipa que la fecha de inscripción en la escuela en línea recomendada por Northstar se cerrará este viernes 31 de julio.

Noticiero Móvil es un medio de comunicación bilingüe dirigido por la Escuela de Periodismo Reynolds, donde Lesly Virgen-Mariscal es una estudiante.

Stephanie Serrano (she/her/ella) is an award-winning multimedia bilingual journalist based in Reno, Nevada. Her reporting is powered by character-driven stories and is rooted in sound-rich audio. Her storytelling works to share the experiences of unserved communities in regards to education, race, affordable housing and sports.
Lesly Virgen-Mariscal is a first-generation college student at the University of Nevada, Reno pursuing a dual degree in journalism and Spanish with a minor in communications. Lesly strives to bring awareness and exposure to the diverse voices in the region. Lesly enjoys reporting about her community, specifically the Latinx community. As a bilingual reporter for KUNR and Noticiero Móvil, she hopes to tell the stories that are not heard. Lesly is an alumna of Reno Youth Radio Internship Program.
Related Content