© 2024 KUNR
Illustration of rolling hills with occasional trees and a radio tower.
Serving Northern Nevada and the Eastern Sierra
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
iPhone users: Having trouble listening live on KUNR.org? Click here to download our app to listen to your favorite shows.

Ciudad de Reno publica mapa virtual de las zonas donde está prohibida la venta ambulante

La entrada al Ayuntamiento de Reno son unas puertas de cristal con un cartel encima que dice “Ayuntamiento de Reno”.
Lucia Starbuck
/
KUNR Public Radio
Ciudad de Reno

La ciudad de Reno ha lanzado un mapa virtual de las zonas donde no pueden operar los vendedores ambulantes.

Read in English.

El 17 de enero, la ciudad de Reno aprobó una nueva normativa para los vendedores ambulantes.

La ordenanza actualizada despenaliza a los vendedores ambulantes en zonas residenciales. Sin embargo, prohíbe a los vendedores operar a menos de 1.500 pies de hoteles y centros de convenciones.

Según el mapa, los vendedores ambulantes no podrán operar cerca de lugares como The Row, Grand Sierra Resort, el National Bowling Stadium y Livestock Events Center, dijo Lance Ferrato, director de licencias comerciales.

"Se puede ver aquí abajo tenemos Peppermill, rojo allí, Atlantis, y luego el centro de convenciones, abajo en la calle Virginia. Esas son todas las zonas reguladas por esta ordenanza. Tenemos cinco hoteles resort en la ciudad y cuatro centros de convenciones", explicó Ferrato.

La lista también incluye Boomtown Casino Hotel de Verdi.

Los vendedores ambulantes no pueden operar a menos de 100 pies de un negocio que venda artículos similares, dijo Ferrato. Por ejemplo, si un vendedor hace venta de helados, entonces no pueden estar dentro de 100 pies de un negocio establecido de venta de helados. O a menos de 300 pies de un evento especial permitido, a menos que el vendedor tenga permiso del promotor del evento.

Estas restricciones se adoptaron para cumplir con el proyecto de ley 92 del Senado, que fue aprobado durante la Sesión Legislativa de Nevada 2023.

El concejal Miguel Martinez dijo que no es algo que estuviera bajo el control del ayuntamiento.

"Entiendo que la ciudad de Reno está tomando las críticas, porque somos los que estamos poniendo la ordenanza. Pero, de nuevo, es sólo sobre la base de lo permitido por los legisladores estatales que nos llevó a este punto", dijo Martinez.

Pero Martinez dijo que la ciudad está haciendo todo lo posible para reducir las barreras de entrada. La ordenanza también reclasifica la venta ambulante como una licencia estándar, y elimina lugares asignados, verificación de antecedentes y huellas dactilares.

"Tener la capacidad de obtener estas licencias de una manera mucho más rápida y de una manera mucho menos intrusiva. Y elimina la comprobación de antecedentes. Así que permite a los individuos pasar por el proceso un poco más rápido", dijo Martínez.

En los próximos meses, la ciudad será sede de un ayuntamiento de la comunidad junto con Northern Nevada Public Health para responder a preguntas acerca de esta nueva regulación.

Maria joined KUNR Public Radio in December 2022 as a staff reporter. She is interested in stories about underserved communities, immigration, arts and culture, entertainment, education and health.