¿Qué cambios debo conocer acerca de la elección por de noviembre en Nevada?

Sep 7, 2020

Read in English.

La decisión de Nevada de expandir la votación por correo para las elecciones generales de noviembre se ha convertido en un campo de batalla partidista luego de que el equipo de campaña del Presidente Donald Trump interpuso una demanda para bloquear los cambios electorales que durante una sesión especial de verano implementó la Legislatura, dominada por la fracción Demócrata del estado.

Pero más allá de los titulares, ¿Qué cambios deben conocer los votantes de Nevada antes de las elecciones generales de este 3 de noviembre?

Igual que en las elecciones primarias del estado en junio, todos los votantes registrados activos en el estado recibirán automáticamente por correo una boleta electoral bajo la modalidad de ausencia. Pero en los condados más poblados — Washoe y Clark — ahora los electores también verán docenas de lugares para ir a votar en persona si así lo desean.

También hay varios cambios para este noviembre, mismos que se realizaron a partir del proyecto de ley AB4; que implementa los nuevos procedimientos electorales y que fue aprobado bajo líneas partidistas durante la sesión legislativa especial más reciente.

La creciente atención y los desacuerdos políticos acerca de los cambios para estas próximas elecciones han generado muchas dudas, especulaciones y, a veces, información errónea acerca de cómo Nevada llevará a cabo su proceso electoral en noviembre.

The Nevada Independent ha compilado y respondido la siguiente lista de preguntas frecuentes:

¿Cuándo recibiré mi boleta por correo?

La iniciativa AB4 establece fechas límite para el envío de las boletas por correo, pero es posible que lleguen antes. La oficina de la Secretaria del Estado Barbara Cegavske dice que hay que esperar a que se envíen por correo a finales de septiembre o principios de octubre.

No obstante, las fechas límite de la nueva ley requieren que todos los votantes activos reciban una boleta por correo a más tardar este 14 de octubre, es decir, 20 días antes de la elección. Los votantes militares o que radican en el extranjero deberán recibir su boleta a más tardar el 24 de septiembre; o sea, 40 días antes de la elección.

Los condados aún están terminando sus planes electorales, pero eventualmente se darán a conocer en la página de Internet de la secretaría del estado.

¿Qué sucede si no recibo una boleta por correo?

La oficina de la secretaría del estado recomienda ponerse en contacto con su secretario electoral local si no ha recibido una boleta por correo dentro de una semana de la fecha de envío prevista. Vea aquí una lista con información de todos los secretarios electorales del condado.

Las boletas se enviarán por correo a la dirección registrada en la oficina electoral local. Es importante resaltar que el Servicio Postal de los EE. UU. no las podrá enviar a una nueva dirección. Se recomienda que los votantes verifiquen con tiempo su registro y dirección antes del día de las elecciones: www.registertovotenv.gov.

Lea la historia completa en Nevada Independent en Espanol