© 2024 KUNR
Illustration of rolling hills with occasional trees and a radio tower.
Serving Northern Nevada and the Eastern Sierra
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
iPhone users: Having trouble listening live on KUNR.org? Click here to download our app to listen to your favorite shows.

Nevada espera una vacuna contra la COVID-19 a principios de diciembre

Una ilustración de múltiples personas con mascarillas.
Angelina Bambina
/
Adobe Stock

Read in English.

El grupo de trabajo COVID-19 de Nevada compartió más detalles el jueves 5 de noviembre sobre el plan del estado para implementar una vacuna. El Departamento de Salud y Servicios Humanos planea distribuirla en tres fases.

Actualmente, el estado se encuentra en la Fase 1 de su plan y está esperando una vacuna aprobada por la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA). El departamento predice que habrá una distribución a partir de diciembre. En esa distribución se dará prioridad a los trabajadores de la salud y a los que tratan a pacientes con coronavirus. 

La Fase 2 incluirá asignaciones de vacunas adicionales, que darán prioridad a los pacientes en cuidado crítico y a poblaciones de alto riesgo, como quienes tienen 65 años o más o son miembros de la comunidad sin hogar.

Durante la Fase 3, los habitantes de Nevada pueden esperar la distribución de vacunas para el público en general, desde principios hasta mediados de 2021.

Candice McDaniel de la División de Salud Pública y del Comportamiento del estado explicó que a partir de ahora, Nevada recibirá dos vacunas.

La primera es ultra fría, que significa de -70 grados Celsius, una temperatura poco habitual por lo que los expertos están analizando su almacenamiento y manejo. La segunda vacuna que probablemente recibirá el estado se llama Moderna; es una vacuna congelada

Actualmente hay seis vacunas en producción a nivel nacional y cinco de ellas requieren de dos dosis. Es fundamental comprender que al recibir una vacuna de dos dosis, cada dosis debe provenir del mismo fabricante.

En este momento, las vacunas contra COVID-19 en ensayos clínicos no se distribuirán a mujeres embarazadas ni a niños. Durante la reunión, Kevin Dick, oficial de salud del condado de Washoe, también mencionó que el condado continúa experimentando niveles muy altos de transmisión de la enfermedad en el área.

El oficial dijo que siguen viendo el aumento de nuevos casos diarios que ocurren en el rango de edad de 20 a 29 años. Esta ha sido una tendencia desde mediados de agosto hasta septiembre, pero a partir de octubre, el condado también ha visto una fuerte subida en el rango de edad de 30 a 59 años. Esto significa una transmisión generalizada en la comunidad, dijo Dick.

Según las investigaciones, las posibles exposiciones al virus han sucedido en lugares de trabajo, tiendas de abarrotes y reuniones sociales. Los condados de Elko y Washoe expresaron su preocupación por poder mantenerse al día con las investigaciones de rastreo de contactos.

Esta historia fue traducida por Jenny Manrique y producida en asociación con Noticiero Móvil.

Stephanie Serrano (she/her/ella) is an award-winning multimedia bilingual journalist based in Reno, Nevada. Her reporting is powered by character-driven stories and is rooted in sound-rich audio. Her storytelling works to share the experiences of unserved communities in regards to education, race, affordable housing and sports.
Related Content