© 2022 KUNR
An illustrated mountainscape with trees and a broadcast tower.
Serving Northern Nevada and the Eastern Sierra
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
Available On Air Stations
We are experiencing signal outages in the Bishop/Mammoth Lakes area. We are looking into the cause and hope to have signal restored soon.
En Español

Aunque Aumentó Número De Votantes, Registro Automático De Nevada Enfrenta Problemas Técnicos

Una sala llena de clientes que conversan con los empleados del DMV en varios mostradores.
Jeff Scheid
/
The Nevada Independent
El personal del Departamento de Vehículos Motorizados ayuda a los clientes en la sucursal de Henderson."

Read in English.

El nuevo sistema que registra de forma automática a los votantes en el Departamento de Vehículos Motorizados de Nevada (DMV) sumó miles de nuevos electores a su lista en el primer mes, pero problemas con el sistema están impidiendo que algunas personas se registren con el partido de su preferencia.

De acuerdo con cifras de la Secretaría del Estado, el 39 por ciento del registro automático de votantes (AVR) que se mandó a los condados en enero, resultó en un nuevo registro de votantes.

El estado espera que ese porcentaje baje a partir de ahora a medida que más personas se registren para votar y se eleve el número de nevadenses registrados para votar.

De los nuevos votantes que han sido registrados, el 59 por ciento se ha declarado sin preferencia partidista. Muchos de estos registros no partidistas vienen de parte de votantes que no seleccionaron un partido; pero hay dos situaciones con el sistema que también contribuyen con este número.

La primera tiene que ver con cómo se llena el formulario. La afiliación no se puede transmitir correctamente si el votante marca la opción de “otro” como su partido preferido, pero no anota su elección.

La segunda es que, si alguien tiene múltiples transacciones en el DMV, esto puede dar lugar a varias solicitudes de registro de votantes para esa persona. Esto se puede complicar aún más si la selección de un partido, o el optar por no registrarse, es diferente entre una solicitud y otra.

Lea la historia completa en The Nevada Independent - En Español.

Related Content