© 2022 KUNR
An illustrated mountainscape with trees and a broadcast tower.
Serving Northern Nevada and the Eastern Sierra
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
Available On Air Stations
Stories from the KUNR newsroom and regional partners related to the 2022 elections

El Condado Clark responde a la falsa afirmación de Trump de que el sistema electoral es corrupto

Un cono de seguridad naranja con las palabras "Departamento Electoral".
Lucia Starbuck
/
KUNR Public Radio

El principal funcionario electoral del Condado Clark respondió a la afirmación infundada del expresidente Donald Trump sobre el fraude electoral. A partir del jueves por la tarde, el condado todavía está procesando decenas de miles de votos por correo.

En Nevada, las papeletas de voto por correo con matasellos del día de las elecciones se aceptan hasta el sábado, 12 de noviembre, y los votantes tienen hasta el lunes, 14 de noviembre, para resolver problemas con sus firmas según la ley estatal.

Eso no ha impedido que Trump califique falsamente el sistema de votación como corrupto en su plataforma de medios sociales alternativos, Truth Social. Sin embargo, no hay evidencia hasta ahora de un fraude electoral generalizado en estas elecciones intermedias o durante las elecciones presidenciales de 2020 en Nevada.

"Obviamente, está mal informado dos años después sobre la ley y nuestros procesos electorales, que garantizan la integridad de las elecciones en el Condado Clark y el estado. No podríamos ir más rápido ahora, aunque quisiéramos", dijo el registrador de votantes del Condado Clark, Joe Gloria, en una reunión informativa sobre las elecciones el jueves.

La Associated Press aún no ha declarado los ganadores de la mayoría de las elecciones más importantes de Nevada porque los boletos que quedan por contar podrían cambiar los resultados.

Esta historia fue traducida al español por Natalie Van Hoozer de KUNR a partir de su versión original en inglés por Lucia Starbuck en el live blog de KUNR sobre las elecciones de 2022. Fue producida con la ayuda de America Amplified.

Lucia Starbuck is an award-winning journalist covering politics, focusing on democracy and solutions for KUNR Public Radio. Her goal is to provide helpful and informative coverage for everyday Nevadans.
Related Content
El logo que dice "Tu Voz", el boletín de noticias en español de KUNR a través de WhatsApp.

Tu Voz

Recibe las noticias en español más recientes de la radio pública KUNR a través de Tu Voz, nuestro boletín mensual de WhatsApp. 

Los que se suscriban a Tu Voz pueden contactar a nuestra periodista bilingüe, Natalie Van Hoozer, con preguntas y sugerencias sobre nuestra cobertura y las historias que destacamos en nuestro boletín.  

¿Cómo suscribirte a nuestra lista de WhatsApp? 

  1. Para empezar a recibir nuestros mensajes, tienes que hacer clic en este enlace y enviarnos el mensaje que aparece allí. 
  2. Es importante que luego guardes nuestro número (+1-775-247-9368) en tu lista de contactos. Solo así podrás recibir cada mensaje que enviemos y respondernos.

Compártelo con amigos, vecinos y otros miembros de la comunidad. Tu Voz es un proyecto hecho en colaboración con Noticiero Móvil con el apoyo del Solutions Journalism Network.

También te puedes suscribir a nuestro boletín de noticias en inglés, diario o semanal, por correo electrónico por este link.


One Small Step en 2021 con KUNR, Noticiero Móvil y StoryCorps

En una sala, tres mujeres se sientan alrededor de una mesa cuadrada. Todas tienen un micrófono por delante y objetos como papeles y tarjetas se encuentran en la mesa.
Natalie Van Hoozer
/
KUNR Public Radio
Karen Ugalde (izquierda) y Roxana Morton (derecha) durante su conversación de One Small Step en la radio pública KUNR en Reno, Nevada el 15 de noviembre de 2021. María Palma se sienta entre ellas como facilitadora de la conversación.

El proyecto Un Pequeño Paso Adelante (One Small Step en inglés) es un esfuerzo nacional para reconectar a los estadounidenses, a través de conversaciones.

En colaboración con la organización nacional sin ánimo de lucro, StoryCorps y otras organizaciones comunitarias del norte de Nevada y el este de California, KUNR invitó a los residentes a conocer a alguien nuevo -un compañero con puntos de vista diferentes a los suyos- para mantener una conversación sencilla y personal de 50 minutos en inglés o español.

A continuación puedes escuchar las conversaciones de One Small Step producidas localmente.