© 2024 KUNR
Illustration of rolling hills with occasional trees and a radio tower.
Serving Northern Nevada and the Eastern Sierra
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations
KUNR’s spring fund drive is happening now, and your gift to the station will go twice as far with a matching pledge from the KUNR Advisory Board!

Now is the time to act –
click here to make a gift to KUNR today or increase your sustaining membership and have it matched.

Legisladores latinos de Nevada piden ampliar el acceso a Medicaid

Ocho senadores y asambleístas estatales de Nevada están de pie, sonriendo para una foto detrás de un podio con el sello de Nevada y un cartel que dice, Nevada Latino Legislative Caucus.
Lucia Starbuck
/
KUNR Public Radio
Senador estatal de Nevada Edgar Flores (izquierda), Asambleísta Cecelia González, Asambleísta Elaine Marzola, Senador Fabian Doñate, Asambleísta Sandra Jauregui, Asambleísta Bea Duran, Asambleísta Selena Torres, Senadora Dina Neal en Carson City, Nevada, el 6 de febrero de 2023.

Read in English.

Los ocho legisladores estatales que conforman el recién nombrado Grupo Legislativo Latino de Nevada (Nevada Latino Legislative Caucus en inglés) delinearon sus objetivos legislativos justo antes del inicio oficial de la Sesión Legislativa de Nevada el lunes 6 de febrero.

El grupo dijo que una de sus principales prioridades es ampliar el acceso a la asistencia sanitaria. El presidente y senador estatal demócrata Fabián Doñate dijo que el grupo está pidiendo que se garantice que todos los nevadenses, independientemente de su estatus migratorio, tengan acceso a la asistencia sanitaria a través de Medicaid.

"Sabemos que las personas que más sufrieron el COVID-19 fueron por factores socioeconómicos, factores como el acceso al seguro médico", dijo Doñate. "Queremos asegurarnos de que, independientemente de quién sea o de dónde venga, todos merecen ser atendidos mientras estén en este estado", dijo.

Doñate dijo que no han hablado con el gobernador republicano Joe Lombardo para tantear su nivel de apoyo El portavoz del gobernador dijo que la administración aún no comenta los proyectos de ley.

En Nevada viven unas 210,000 personas, aproximadamente el 7.4% de la población del estado, que no tienen seguro debido a su situación migratoria, segúnun estudio del Guinn Center de 2019.

El grupo, anteriormente conocido como el Caucus Legislativo Hispano de Nevada (Nevada Hispanic Legislative Caucus en inglés), cambió su nombre para ser más inclusivo, explicó la vicepresidenta y asambleísta demócrata Elaine Marzola. Ella representa parte de Henderson.

"Con el nuevo nombre, todos los latinoamericanos estarán representados", dijo Marzola. "Emigré a Estados Unidos desde Brasil cuando era niña y Nevada ha sido mi hogar. Este nuevo nombre incluye ahora a gente como yo".

Otra cuestión que el Caucus Legislativo Latino de Nevada quiere abordar es el acceso al idioma, dijo el senador estatal demócrata Edgar Flores, que representa al noreste de Las Vegas.

"Hablamos de COVID, reconocemos los retos a los que se enfrentan colectivamente todos los nevadenses. Pero, por desgracia, cada vez que salía una directiva de emergencia, tardaba muchos días en llegar a las comunidades de color, sobre todo por el acceso al idioma. Así que mientras estábamos traduciendo una directiva de emergencia, ya estábamos en la número cinco", dijo Flores.

Flores se refirió a un proyecto de ley aprobado en la última sesión que obliga a determinadas farmacias a proporcionar información sobre recetas médicas en idiomas distintos al inglés.

Otras prioridades son la educación y el apoyo a los estudiantes que están aprendiendo inglés, junto con alquileres asequibles y vías para acceder a la propiedad de la vivienda.

Esta historia fue traducida al español por Natalie Van Hoozer de KUNR a partir de su versión original en inglés por Lucia Starbuck. Fue producida con la ayuda de America Amplified.

Lucia Starbuck is an award-winning political journalist and the host of KUNR’s monthly show Purple Politics Nevada. She is passionate about reporting during election season, attending community events, and talking to people about the issues that matter most to them.
Related Content